Могу ли я сначала набрать текст в Word-e?

Обычно текст удобнее набрать предварительно на своём компьютере в редакторе Word, а затем готовый текст вставить в форму ввод.

Лучше это делать с помощью "визуал редактора", с рядом кнопок:

Для этого сначала в Word документе нужно выделить текст и запомнить в буфер омена(обычно кнопками Ctrl+C), а затем открыть форму ввода на сайте и вставить по кнопкам Ctrl+V.

Сайт не может повторить полностью внешний вид вашего документа, тем более перенести один в один размер и качество шрифтов, таблиц и картинок. Однако внешний вид будет максимально возможно близок к оригиналу.  Вам надо просто вставить из буфера обмена ранее скопированный текст. Это выполняется по кнопкам Ctrl+V и после вашего согласия текст аккуратно разместится в окне ввода материала.